scroochy

Dříve jsem psal pro pár bezvýznamných internetových serverů o všem možném, ale zjistil jsem, že to není nic pro mě. Momentálně se věnuji především webu www.videacesky.cz jako překladatel, korektor a admin.

Občas si rád něco přečtu - nejlépe sci-fi povídky od Isaaca Asimova. Z časopisů pak Premiere a VTM Science (než je oba přestali vydávat). Co se týče hudby, tak nemám nijaký styl zvlášť v oblibě. Poslouchám vše od Coldplay přes Mobyho až po Linkin Park. Zkrátka záleží spíš na konkrétním songu než na interpretovi.

Pod přezdívkou hipp0 jsem kdysi hrával "závodně" Call of Duty. Momentálně hraju víceméně jen WoW.

Rád si zajdu s přáteli na pivko někam do hospůdky (většinou nezůstane u jednoho). K jídlu celkem cokoli, akorát rybám a další mořské havěti zrovna neholduju. Z čokolád mám nejradši hořkou.

Taky rád bobuju a jezdím na snowboardu. Navíc musím doma den co den krotit pět psů.

Zbožňuju filmy a posledních pár let také ujíždím na všemožných seriálech (Scrubs, 30 Rock a Seinfelda jsem dokonce překládal do češtiny). Možná i právě proto jsem držitelem britského jazykového certifikátu CAE úrovně A. Vlastně určitě proto :)

Nemám rád dabing. Nejradši koukám na filmy a seriály v původním znění s anglickými titulky popřípadě úplně bez nich.

S kamarády jsem natočil pár amatérských filmečků. Některé na válečnou tématiku a další jen tak pro legraci.